|
原文是这样说的:(有英文好的朋友给翻译下吧)
These 13 men and 2 women (这里我看懂了,13男和2女)were tortured and given the coup de grace in the head also had a "Z" painted in black
The lifeless bodies of 15 these (unknown-未知) persons (13 men and two women) were thrown out at 226 km of Matamoros road near Ciudad Victoria.
It was the middle of the day when state and federal authorities received countless telephone calls from motorists who claimed that the aforementioned federal highway, at the area of Rancho San Germano, municipality of San Fernando, were scattered the bodies of many executed persons.
The authorities recieved the complaints and located on the road just at the junction to St Germain, found the gruesome scene.
There were 15 bodies scattered there, thirteen men and two women, all with their hands bound with plastic cable ties, their face bandaged, visible signs of torture and the classic coup de grace in the head. All the bodies were dressed in a white shirt with a "Z" painted in black.
Federal Police agents cordoned off the area to deny passage to anyone, including the media.
The State Attorney's staff, based in San Fernando took cognizance of the facts.
Up to now the authorities have been remarkebly secretative as to whether the victims have been identified
It is worth mentioning that just last July 12, also 12 people were executed and their bodies dumped on the road Valle Hermoso, Ciudad Victoria, at the area of the Las Yescas Commons (Ejido). The execution were carried out with the same "modus operandi".
Just a wild random thought, some of you might want to use these as desktop photos or make them into a slideshow for your screen saver. It really cheers up the office staff.
|
|